このページはこちらに移動しました。


大連外国語学院(大学)漢学院

大連外国語学院(大学)漢学院
 推 薦 入 学 合 格 通 知 書
          殿       
入学許可コ−ス:大連外国語学院 長期 語学研修生 1年
 拝啓 前略 その後ご健勝にお過ごしの事と存じます。兼ねて当センタ−に出願して戴きました大連外国語学院大学推薦入学につき、出願の書類一式を当センタ−と出願校で厳正に審査致しました結果、みごと合格なさいましたので本日此処にご通知申し上げます。おめでとう御座います。就きましては下記の中国留学費用明細書ご送付致しますので1週間以内に下記の指定口座に一括お振り込み戴きますようご案内申しあげます。尚大連外国語学院大学の正式入学許可証並びにJW202は大学より当センタ−に後日送付して参りますので入手次第にご報告申し上げ留学ビザの申請手続きに入る予定で御座います。
中国留学費用明細請求書
A.1週間以内に下記口座へお振込み下さい。
費用明細 金額
保証金 ¥100,000
当センター手数料 ¥100,000
ビザ申請料実費 ¥8,000
その他(諸雑費等) ¥5,000
合計総請求額 ¥213,000

振込先当センタ−指定口座:山陰合同銀行北支店 TEL:0852‐24‐6050
        口座名:中国遼寧省日本国情報センタ−
       口座番号:普通預金 002―2625913
B.下記学費は入学時に直接大学にお支払い下さい。(大連事務所社員がご指示致します)
費用明細 金額
学費一年分総計 $2,190米
C.寮費は入学時に直接大学にお支払い下さい。寮費は退寮時に使用日数で精算致します。
費用明細 金額
寮費半年分概算 @$10×30=300×6ケ月=1,800米ドル
学生証発行手数料 260人民元
D.お手数乍、同封の誓約書を同封の封書にてご返送下さい。保証金お預かり証並びに留学終了時の保証金返還請求書は、振込確認と上記封書返信受領次第ご送付申し上げます。またビザ申請の為、パスポ−トは渡航1ヶ月前を目途に当センタ−迄書留にてご郵送下さい。入学の詳細日時等その他のご連絡は適時ご連絡申し上げます。    敬具    
2000年  月  日
中国遼寧省人民政府対外貿易経済合作庁日本国情報センタ−
所長   原 田 康 行  拝    印

遼寧師範大学国際文化交流学院

遼寧師範大学国際文化交流学院
推 薦 入 学 合 格 通 知 書
         殿
入学許可コ−ス:遼寧師範大学国際文化交流学院 専修生 1年
 拝啓 前略 その後ご健勝にお過ごしの事と存じます。兼ねて当センタ−に出願して戴きました遼寧師範大学推薦入学につき、出願の書類一式を当センタ−と出願校で厳正に審査致しました結果、みごと合格なさいましたので本日此処にご通知申し上げます。おめでとう御座います。就きましては下記の中国留学費用明細書ご送付致しますので1週間以内に下記の指定口座に一括お振り込み戴きますようご案内申しあげます。尚大連外国語学院大学の正式入学許可証並びにJW202は大学より当センタ−に後日送付して参りますので入手次第にご報告申し上げ留学ビザの申請手続きに入る予定で御座います。
中国留学費用明細請求書
A.1週間以内に下記口座へお振込み下さい。
費用明細 金額
保証金 ¥100,000
当センター手数料 ¥100,000
ビザ申請料実費 ¥8,000
その他(諸雑費等) ¥5,000
合計総請求金額 ¥213,000

振込先 当センタ−指定口座:山陰合同銀行北支店 TEL:0852‐24‐6050
       口座名:中国遼寧省日本国情報センタ−
       口座番号:普通預金 002―2625913
B.下記学費は入学時に直接大学にお支払い下さい。(大連事務所社員がご指示致します)
費用明細 金額
学費一年分総計 1,825ドル
C.寮費は入学時に直接大学にお支払い下さい。寮費は退寮時に使用日数で精算致します。
費用明細 金額
寮費半年分概算 @10$×30=300×6ケ月=1,800ドル
学生証発行手数料 260人民元
D.お手数乍、同封の誓約書を同封の封書にてご返送下さい。保証金お預かり証並びに留学終了時の保証金返還請求書は、振込確認と上記封書返信受領次第ご送付申し上げます。またビザ申請の為、パスポ−トは渡航1ヶ月前を目途に当センタ−迄書留にてご郵送下さい。入学の詳細日時等その他のご連絡は適時ご連絡申し上げます。    敬具    
2000年  月  日
中国遼寧省人民政府対外貿易経済合作庁日本国情報センタ−
所長   原 田 康 行  拝    印

誓約書
保証金預かり証
領収書

中国留学ホームへ